文言原文　　　 　　　　　V.S　 　 白話翻譯

汝彼娘之大去老嫗，　　　　　　　---你他媽的死老師
若非吾之留去操之在汝，　　　　　---要不是我的分數掌握在你手裡
今日言吾之闔眼小憩，　　　　　　---今天唸我上課打瞌睡
定當頂不少於兩三句。　　　　　　---一定頂撞你不少於兩三句
憤也，小憩者，非止吾也，　　　　---不爽!打瞌睡的又不只有我，
何也點而言之？　　　　　　　　　---為何只唸我一人？
況乎余尚未失神，其冤枉也。　　　---況且我還沒有完全睡著,真是冤枉！
汝有何能？　　　　　　　　　　　---你有什麼才能？
若真有能，　　　　　　　　　　　---要是你真有能耐，
何也伏於案上之學子者多於半者？　---為何趴在桌上睡覺的學生超過一半？
厭汝者十者多有六，　　　　　　　---討厭你的學生十個裡有六個，
汝良乎？　　　　　　　　　　　　---你教的好嗎？
其數可見也。　　　　　　　　　　---從這些睡覺的人數就知道了
前事不咎，　　　　　　　　　　　---之前的事我就不和你計較了，
今日之事則可惡也，　　　　　　　---但就今天的事來說你真的很可惡
而令吾所氣憤。　　　　　　　　　---讓我真的很生氣！
母之，誠彼娘之非悅　　　　　　 ---媽的，真他媽的不爽

诗婷版之mcs:
愤也，愤也，
彼娘之MCS！
不知所云为何？
不知所学为何？
汝知否？
难者，非止吾也！
母之，母之！

很多人在考完今天那超级难的一科后像被雷劈到一样，
傻掉了！
全部难以掩饰心中的愤恨，
要痛骂一场才甘愿。
有的人不断的在facebook唉声叹气，
有的人在blog长篇大论，
有的人被刺激到去看A 片，
有的人甚至企图跟老师求情改松一点。

很惨很惨，
不要以为我一定没问题，
其实我也跟你们一样丢了很多分，
这次，
大家公平了！

不说了，
下一科怎么感觉有那么多要读？
很多字，我的头很晕。
notes 那么厚，拿了都手酸。

但是，
还是一句老话，
不背不行。
那就啃掉它吧！

上课咯！
今天老师要教的是 'strategic alliance'。
以一对情侣做例子，

就是两个人联合一起追求同样的目标，
可是彼此的生活还是需要自己来打理。
(unite together to pursue a set of agreed goal but remain independent)

有好东西一起分享(share the benefit)，
彼此不断的贡献努力来维持感情。(contribute resources on an ongoing basis)

四个strategic alliance不可缺少的元素(components):

1. Power :
两个人都有各自的强项，
做决定的权利是平等的(equal power)，
比如说去哪里吃晚餐，
有时由男的决定，有时由女的决定。

2. Commitment:
双方都有意愿要继续维持这段感情，
会主动(initiative)提供热情(passion)来让感情保温。
比如说不时不时会说一些温馨的话，让对方温暖。

3. Trust:
当然是要信任对方啦！(confidence)
相信对方为你做的一切都是好的。
比如说不让你买巧克力是因为怕你吃了变胖。

4. Social Norms:
i) Solidarity: 行为是一致的，就是说一个说去kfc 吃，另外一个就不会去mcd吃。
ii) Mutuality: 跟'trust'一样，相信对方做的一切都是有为你着想的。比如说决定买苹果而不买榴莲是因为怕对方发热气。
iii) Flexibility: 随着环境的改变，彼此的计划也跟着做出改变。比如说突然下雨了，只好临时取消约会。
iv) Role Integrity:双方都知道自己的责任所在。比如说男的煮，女的负责吃。
v) Conflict Handling: 意见不同而吵架时，能够很快的解除这场争执。比如说知道只要一份礼物就能让对方消气。

各位同学学到了吗？
下课咯！

最近都没有update blog，
写到没有东西写了！
又不能像某人可以每天不爽就来发泄，
也不能像某人每天把自己自拍的照片放上来。

今天接到爸爸的电话，
才知道原来我妹和我妈今天去了kota tinggi，
去那里玩。
玩什么我就不知道了！
爸爸今天回家，
姐姐也回家了，
又是差我一个...

听说姐姐盘算着她假期时带家人去马六甲，
不会就是这个星期吧？
要这样对我咩？

现在是晚上十点，
他们应该是吃了丰富的晚餐，
在家里看电视，
吃零食，喝shandy吧！
哦，也有可能是吃着邻居马来人送来的新年食物。
今年开斋节，
我没有口福...

几时才能轮到我去玩？？

干嘛最近流行骂粗话？
facebook...blog...
到处都是粗话。
大家怎么了？
真的有那么pekcek吗？
很不习惯，
这样的你们。
冷静冷静！
要发泄也不是这样的！
easy everyone....

没有update blog给人讲，
我就来澄清一下，
我没有死，
我还活着。
只是...
有点失踪了！
因为没有题材写。
难道又来随随便便拿一个人来骂咩？
要骂也是骂自己，
不过，
我不想骂自己，
因为我不想让自己难过，
难过就会影响我读书的心情。
好啦，
没有东西写了！
继续读书咯！
bye~

昨晚的梦真的是超级噩梦！
真的很恐怖！
有妖怪，有鬼，有不知名的‘东西’，
又是一整晚没有睡好！
睡睡醒醒，
更惨的是醒了再睡还是做回同样的梦！

故事是这样的，
我是一间酒店的内部职员，
职位很高那种，
这件酒店刚刚建成营业不久，
有些地方还在装修着。

可是谁知道，
这间酒店是建在全世界最恐怖的地方，
一个坟场拆掉建成的！

我坐在办公室里，
感觉有东西盯着我，
拿了包包掉头就走。
冲出门看到外面一片狼藉，
看到的只是空地，野草，
听到很多怪怪的叫声。

我想跑回办公室，
毕竟办公室里还有人，
在外面我是一个人，
可是我一直跑，一直跑，
却找不到办公室的门！
后面真的有很恐怖的妖怪在追着我，
跑了很久，真的很久，
不懂绕了几圈！
真的快要歇斯底里了！

终于找到了门，
一进去，
就是楼梯间，
当然是不顾一切的沿着楼梯往上爬。
突然身后门很大声‘砰’的开了！
我以为是妖怪追着我进来了！
吓得喊得很大声，
还脚软跌坐在楼梯上。
可是进来的不是那只妖怪，
是我两位‘同事’，
他们看到我的反应很惊奇的问我怎么了...
我来不及回答就带着他们一直往楼梯爬。

终于又回到了办公室，
有个员工带我到一间客人投诉有问题的房间，
沿着走廊走，
每一间房间都很正常，
可是到了最后一间，
竟然没有门牌！
门是锁着的，
只能从窗口往里面看！

不看还好，
一看还得了！
里面蒙蒙的，
还冒着青色的烟，
说有多阴森就有多阴森！
那位员工告诉我，
这间房间以前住着一只妖怪，
现在已经变成幽灵了....
我听了直接跌在地上，
然后就被闹钟吵醒了！

不入虎穴，焉得虎子？ 相信这句话的意思大家都懂，
要得到一样东西，
不是坐着，说着，想着就能得到，
而必须行动才能得到。

要得到一个人的心，
不是光靠表面的功夫，
而必须走进他的心里，
了解他的世界，
体会他的心灵。

如果真的有心想要得到，
那么即使再困难，
即使那会是多么危险，
勇往直前，
是达到目的的不二法门。

最后，
还是要link到考试，
要想考到好成绩，
就必须深入的去了解，
只看表面是没办法有好结果的。

请记着，
不入虎穴，焉得虎子？
光说不做，
只是纸上谈兵。

这是第101篇blog！

短短的三个月又十三天，

我写了100篇！

好开心！

继续努力！

加油！

千篇一律的生活，
已经12天了！
每天很自动的九点多起床，
刷牙洗脸，
开始读书。
中午吃了午餐，
继续读书。
晚上吃了晚餐，
还是读书。
然后十二点多准时睡觉。
当然也有一点时间是写部落，玩脸书，
不过我在努力着减少这些时间...
其中一个方法就是去‘图书馆’，
才可以在昏昏欲睡的下午专心读书，
否则肯定会在睡梦中或电影中度过...

似乎过得不知道今天是什么日子了，
爸爸问我几时马来新年我不知道，
马来新年放几天假我不知道。
如果你问我今天几号，
可能我也回答不出...

如此现实的社会里，
很多时候，
只要大声就赢了。

吵架时，
凶的那个会是赢的那个；
买东西抢着付钱时，
凶的那个会得到优先权；
看病拿号码时，
凶的那个会拿到比较前的号码；
讨论事情时，
凶的那个会让对方静静接受；
投诉一件事时，
凶的那个会得到较好的赔偿。

虽然如此，
大声凶人不是好行为哦！
各位请千万不要学！

刚吃饱有点得空，
去了佐安的blog喂鱼，
发现原来很有趣一下。
她养的那五条鱼，
永远都吃不饱，
你给多少它们都吃得下，
而且还会一直抢着吃。
更好玩的是，
它们会感应到你的鼠标，
会一直追着它。
把鼠标停在那里，
整群鱼就会自动游过去了！
很好玩叻！
不过，
还真的是无聊才会玩的...

我就是不爽，
为什么那么多人爱投诉我的blog？
难道写blog就只能骂自己？
难道写blog就只能讲笑话？
如果你写其他敏感一点的课题，
就会招来狂风大浪。

我就是不爽，
你们总爱说看我的blog会很stress。
哪来的stress？
我不知道。
真的是来自我的blog？还是你们自己？

我只是希望给你们一点动力，MOTIVATION，
却被你们说成在好练自己读了多少。
我的出发点很简单，
但是却被你们的观点扭曲了。
我真的是，
无言！

我不想想那么多，
我不想在写blog时还要担心是不是会让你们误解，
我是想到什么就写什么，
我很懒惰，
事先计划好一切，
甚至先来一遍草稿。

好啦好啦，
不要以为我又在骂谁，
我没有！
只是随便写的一篇blog。

这个世界上，
就是莫名其妙的会有‘背书王’的出现。
竟然可以一直背，一直背，
几百页的课本几乎都能背在头脑里。
真的是，吓死人啊！

以下图片，
读到快疯的人请不要看，
不然真的会疯掉。

传说中很厚很多字的课本！
一个字一个字，
读完都偷笑了！


传说中‘背书王’的超级笔记。
纸上的每一个字都已经深深烙印在他的脑海了！
哎呀，忘了说，
这四张纸（8面）只是一个chapter ！
想象一下...考试有六个chapter...


好恐怖啊！
人的记忆竟然能开发到如此境界！
真的是，
一个人认真起来是可以激发无限潜能的！

当然，
谁是这位‘背书王’？
请恕在下无可奉告...
认得出那份超级笔记的人就会知道了！

很惨啦！
最近睡觉都睡不好，
每天半夜都会醒来至少一两次。
通常都是做恶梦被惊醒的！
前天晚上梦见给人家追，
昨天晚上梦见车祸。
情节既紧张又刺激！
弄到我每天早上起来都很累！
要怎样才能睡一个好觉？
我要一觉到天明，
不要再做恶梦了！

开始有人读书读到胡思乱想，
开始有人读书读到到处乱骂，
开始有人读书读到哭笑不得。

抱歉哦S 小姐，
你今天的study group计划没办法实现，
因为我想大家都读得不多吧！

昨天与今天，
我都在被罚写字，
拼命的抄，抄，抄。
看到自己的杰作，
还蛮有满足感的啦！
不过到时候开始背时会不会吐血，
我就不能保证了！

努力读书的第七天，
终于狠狠地干掉了一科，
虽然不是彻底的‘背’完，
但是也能给自己一个交待了！

今天，
要迈向第二科！
给自己五天时间...
加油！

今天的进度，
连我自己都没有眼看...
一整天不知道在干吗，
这里弄弄一下，
那里弄弄一下，
一整天就这样过去了！
结果是...
只读了半课！

没关系，
总是会这样的。
努力了几天后，
总会有一天是让自己懒散的。

不过，
今天是开心的一天，
因为收到了一句好听的话，
它让我一整天心情愉快！

虽然你每天讲我，
虽然你每天酸我，
虽然你每天泼我冷水，

但是，
我最爱还是你。

现在不是冬天，
可是我却一直感到冷冷的。

这几天在sg long走，
路上没什么行人，
冷冷的。

几个housemate回家了，
家里静静的，
冷冷的。

晚上在窗边读书，
一阵阵晚风吹来，
冷冷的。

白天时不是阴天就是下雨，
空气中，
冷冷的。

我的部落格没几个人来访，
这里也是，
冷冷的。

少了慰问的言语，
少了关心的眼神，
我的心，
冷冷的。

每次，
累了的时候，
头痛了的时候，
就会开始烦躁，
就会开始全世界都对不起你。

很多人就会开始埋怨，
怨天，怨地，怨自己。
怨完后，
又得回到最初的原点，
完成自己该完成的事。

不要怪周围有太多的牢骚，
有太多的不满，
有太多不堪入目的骂架。
那只是，
宣泄心中的疲劳...

这么巧，
今天是农历七月十五，
而昨晚做的梦竟然梦见鬼！

情景是这样的：
话说有一天晚上，
妈妈带了我和不知道还有谁，
满满一车的人，
去了一间只有一层楼的购物商场。
这间购物商场建立在市区外，
一个周围都是树的地方。
商场外面有很大很大的停车场，
而且是有斜坡还长满野草的停车场。

进入了购物商场，
我们就各走各的。
我不知道为什么躲在一个角落，
盯着一摊衣服店，
其中有个高高的架子吊着几件礼服。
突然我看见其中一件礼服离开了架子，
在空中飘了起来，
好像被一个无形的人拿下来，
要去试穿。
然后这件礼服就不见了。

我吓得目瞪口呆，
看见妈妈就在附近，
就跑过去跟妈妈说。
当时妈妈正在架子里找衣服，
还很镇定的跟我说这是很正常的事，
然后叫我看看周围，
结果到处都是在空中乱飘的衣服，
甚至我身边就有几件...

过后发生什么事就不记得了...
只知道后来不懂做么搭巴士回，
巴士司机说没有用车票了，
叫我去复印我的IC，
印多多张，然后剪出来作为车票...
结果我还真的不懂去哪里印了一大叠的IC ...

好啦，
巴士的故事只是小插曲，
过后就醒来咯！
哈哈！

分享一则成语故事--破釜沉舟：

有一年，
秦国的三十万人马包围了赵国的巨鹿，
赵王连夜向楚怀王求救。
楚怀王派宋义为上将军，项羽为次将，
带领二十万人马去救赵国。

谁知宋义听说秦军势力强大，

走到半路就停了下来，不再前进。

军中没有粮食，士兵用蔬菜和杂豆煮了当饭吃，

他也不管，只顾自己举行宴会，大吃大喝的。

这一下可把项羽的肺气炸啦。

他杀了宋义，

自己当了“假上将军”，带着部队去救赵国。

项羽先派出一支部队，切断了秦军运粮的道路；
他亲自率领主力过漳河，解救巨鹿。
楚军全部渡过漳河以后，
项羽让士兵们饱饱地吃了一顿饭，
每人再带三天干粮，然后传下命令：
把渡河的船（古代称舟）凿穿沉入河里，
把做饭用的锅（古代称釜）砸个粉碎，
把附近的房屋放把火统统烧毁。
这就叫破釜沉舟。
项羽用这办法来表示他有进无退、一定要夺取胜利的决心。

楚军士兵见主帅的决心这么大，

就谁也不打算再活着回去。

在项羽亲自指挥下，

他们以一当十，以十当百，

拚死地向秦军冲杀过去，

经过连续九次冲锋，把秦军打得大败。

有些人就是可以断自己后路，

逼自己向前走。

尽管有一定的危机，

但他们却可以毫无畏惧的向前冲。

这种决心，

需要很大的勇气。

破釜沉舟，

我办不到。

我的blog换了新歌，
萧亚轩-一个人的精彩。
林凡-一个人生活。

因为，
这个时候，
是一个人的世界。

刚刚上完了本学期的最后一课，
接下来剩下的就是等考试，
然后放假。
虽然距离放假还有一个月的时间，
也就是说，
接下来的一个月，
将会在考试中度过。

很不喜欢，
又要开始啃书的日子。
很不喜欢，
又要开始与世隔绝的日子。

这次只有三科，
而且tips 都给了大家，
应该不会再‘人气直升’了！

大家，
是时候了...